Petra Pogorevc

Petra Pogorevc se je rodila 30. 1. 1972. Diplomirala je iz primerjalne književnosti in literarne teorije ter angleškega jezika na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Leta 1993 je začela delovati v slovenskem kulturnem prostoru kot novinarka, kritičarka, publicistka in prevajalka, v ospredju njenega zanimanja pa sta bila vseskozi drama in gledališče. Petnajst let je pisala gledališke kritike za časopis Dnevnik ter objavljala članke s področja gledališča v domačih in tujih strokovnih revijah. Za kritiško-esejistična besedila v rubriki Gledališki dnevnik, ki jih je za revijo Sodobnost pisala od leta 2004 do leta 2007, ji je Društvo slovenskih pisateljev leta 2005 podelilo Stritarjevo nagrado. Kot novinarka je od leta 2000 do leta 2002 delovala tudi na Televiziji Slovenija, kjer je pripravljala prispevke za oddajo Studio City.

Leta 2000 je začela sodelovati z zavodom Maska Ljubljana, sprva kot članica uredništva in pomočnica odgovornega urednika revije Maska, od leta 2004 do leta 2006 pa kot vodja založništva. Leta 2001 je samostojno uredila številko revije Maska na temo Nova evropska dramatika, leta 2006 pa skupaj z Bojano Kunst zbornik teoretskih razprav Sodobne scenske umetnosti (zbirka Transformacije). Aktivno se je udeleževala tudi festivalov. Na Tednu slovenske drame v Prešernovem gledališču Kranj je bila od leta 2000 do leta 2002 selektorica, leta 2003 pa je vodila mednarodni program in gostila več uglednih imen iz angleškega prostora: založnika Nicka Herna, kritika Aleksa Sierza, dramatika Martina Crimpa in literarnega menedžerja gledališča Royal Court Grahama Whybrowa. Na Borštnikovem srečanju je leta 2002 z Matejem Bogatajem vodila pogovore o tekmovalnih predstavah, leta 2004 in 2005 je bila članica, leta 2006 pa predsednica strokovne žirije tega osrednjega slovenskega gledališkega festivala.

Od leta 2007 je zaposlena v Mestnem gledališču ljubljanskem kot dramaturginja in urednica hišne zbirke Knjižnica MGL. Kot praktična dramaturginja je doslej sodelovala z mnogimi vidnimi domačimi in tujimi režiserji, med drugim z Matejo Koležnik, Barbaro Hieng Samobor, Diegom de Breo, Ivico Buljanom, Miletom Korunom, Anjo Suša, Jernejem Lorencijem in Nino Rajić Kranjac. V zbirki Knjižnica MGL je doslej uredila preko dvajset knjig s področja teorije in prakse sodobnih scenskih umetnosti, med katerimi so izvirna (Nebojša Pop-Tasić, Svetlana Slapšak, Alen Jelen, Maja Šorli, Katja Legin, Mile Korun, Ivo Svetina idr.) in prevodna dela (Josette Féral, Ivana Sajko, André Lepecki, Valère Novarina, Patrice Pavis, Almir Bašović, Jens Roselt, Darko Suvin idr.) ter avtorsko soustvarila zbornika Drama, tekst, pisava (s Tomažem Toporišičem, 2008) in Maks, vezni igralec mesta (z Ingo Remeta, 2013).

 

DRAMATURGIJE

2017 Liliana Corobca, Kinderland, r. Daniel Day Škufca, MGL

2016 Mile Korun, Svetovalec, r. Nina Rajić Kranjac, MGL

2016 Ivan Viripajev, Iluzije, r. Anja Suša, MGL

2016 Tisoč in ena noč, r. Ivana Djilas, MGL

2015 Arthur Schnitzler, Vrtiljak, r. Marko Čeh, MGL

2015 Lotte Faarup, Nekoč, ko nas ni bilo več, r. Anja Suša, LGL

2015 Neki novi tipi, r. Marko Manojlović, MGL

2014 Francis Scott Fitzgerald, Veliki Gatsby, r. Ivica Buljan, MGL

2014 Dominik Smole, Zlata čeveljčka, r. Anja Suša, MGL

2013 William Shakespeare, Othello, r. Jernej Lorenci, MGL

2013 Anja Hilling, Črna žival žalost, r. Ivica Buljan, MGL

2013 William Shakespeare, Ukročena trmoglavka, r. Anja Suša, MGL

2013 Heiner Müller, Komedija z ženskami, r. Ivica Buljan, MGL

2012 Nikolaj Vasiljevič Gogolj, Ženitev, r. Diego de Brea, MGL

2011 Molière, Namišljeni bolnik, r. Mile Korun, MGL

2011 Dario Fo, Vse zastonj! Vse zastonj!, r. Marko Manojlović, MGL

2010 Tennessee Williams, Mačka na vroči pločevinasti strehi, r. Ivica Buljan, MGL

2010 William Shakespeare, Romeo in Julija, r. Diego de Brea, MGL

2010 Simona Semenič, 5fantkov.si, r. Jure Novak, MGL

2009 Percy Bysshe Shelley, Cenci, r. Diego de Brea, MGL

2009 David Drábek, Ples na vodi, r. Barbara Hieng Samobor, MGL

2008 Peter Stone, Jule Styne, Bob Merrill, Sugar – Nekateri so za vroče, r. Stanislav Moša, MGL

2008 José Sanchis Sinisterra, Carmela in Paulino, variete na fino, r. Mare Bulc, MGL

2007 Joseph Stein, Jerry Bock, Sheldon Harnick, Goslač na strehi, r. Stanislav Moša, MGL

2003 Roland Schimmelpfennig, Push Up 1-3, r. Mateja Koležnik, PG Kranj

 

SOAVTORSTVO

2013 Maks, vezni igralec mesta (ur. Petra Pogorevc in Inga Remeta), Knjižnica MGL

2008 Drama, tekst, pisava (ur. Petra Pogorevc in Tomaž Toporišič), Knjižnica MGL

2006 Sodobne scenske umetnosti (ur. Bojana Kunst in Petra Pogorevc), Maska Ljubljana

 

PREVODI

2004 Aleks Sierz, Gledališče “u fris”, Knjižnica MGL

2002 Stelarc: Politična proteza in vednost telesa (ur. Marina Gržinić), Maska Ljubljana

 

LITERATURA IN VIRI

2017 Jajce, igra, obred. V: Liliana Corobca, Kinderland, gledališki list MGL

2016 Hamlet na Slovenskem. V: Hamlet na Slovenskem, katalog razstave ob 400-letnici smrti Williama Shakespeara, Slovenski gledališki inštitut

2012 Igralec v retrovizorju. V: Joseph R. Roach, Igralčeva strast, Knjižnica MGL

2012 Rojstvo zbirke znotraj gledališča. V: Pogledi na delo Dušana Moravca, Dokumenti SGM 49/90

2012 Zaklenjena ljubezen. V: Zalka Grabnar Kogoj, Okno, KD Integrali

2007 Z druge strani rampe. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 71/5

2007 Srčni zakon gledališča. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 71/4

2007 Ozvezdja iz reflektorjev. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 71/2-3

2007 Naše drame draž. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 71/1

2006 Politično onkraj modernega. V: Sodobne scenske umetnosti, Maska Ljubljana

2006 Od molka do imenika. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/12

2006 Nanosi zgodovine. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/11

2006 Poti do konca. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/9-10

2006 Zaganjanje v molk. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/6

2006 Kraljevič in princ. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/5

2006 Eni mimo drugih. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/4

2006 Ne(st)varna razmerja. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/3

2006 Začarana začasnost. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 70/1-2

2005 Svetovi med skrajnostmi. V: Martin Crimp, Kruto in nežno, gledališki list SNG Drama Ljubljana

2005 Teater in teror. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/11-12

2005 Prostori brez meja. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/10

2005 Poletni odrski privezi. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/9

2005 Dunajski slavnostni meni. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/7-8

2005 Osvobojeno ozemlje umetnosti. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/5-6

2005 Mini, komorno in mikro. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/2-3

2005 Uprizarjanje robov. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 69/1

2004 Dežela na koncu jezika. V: Bernard-Marie Koltès, Dvoboj med črncem in psi, gledališki list SNG Drama Ljubljana

2004 Gledališka medsvetja. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 68/12

2004 Samotni trening pogleda. Gledališki dnevnik. V: revija Sodobnost 68/11

2003 Portret razseljene generacije. Beograjska trilogija Biljane Srbljanović. V: Dramatikon 4, Študentska založba

2001 Med rožo in ščipom, med skednjem in potjo. V: Ivan Cankar, Lepa Vida, gledališki list MGL

2001 Sarah Kane: Razdejani in Razmadežna – po obeh oseh jezika do bosanske vojne. V: revija Maska 16/5-6

 

Nagrade

• 2005 Stritarjeva nagrada za kritiško-esejistična besedila v rubriki Gledališki dnevnik v reviji Sodobnost
• 2017 Bršljanov venec, priznanje ZDUS za umetniške dosežke v letu 2016